Kurz beantwortet
In der Regel nicht ohne Weiteres. Zuerst muss der Verkäufer die Möglichkeit zur Nacherfüllung erhalten (§ 439 BGB). Lassen Sie ohne seine Zustimmung in einer anderen Werkstatt reparieren, riskieren Sie, die Kosten nicht erstattet zu bekommen. Holen Sie vorher eine schriftliche Bestätigung des Händlers ein, dass er die Reparatur dort als Nacherfüllungsversuch anerkennt.
Warum zuerst der Verkäufer ran darf
Das Kaufrecht gibt dem Käufer zunächst den Anspruch auf Nacherfüllung gegen den Verkäufer: Beseitigung des Mangels oder Lieferung einer mangelfreien Sache (§ 439 Abs. 1 BGB). Der Käufer muss dem Verkäufer die Sache zu diesem Zweck zur Verfügung stellen (§ 439 Abs. 5 BGB). Rücktritt und Minderung setzen in der Regel eine erfolglose Fristsetzung voraus (§ 323 BGB). Eine eigene Reparatur umgeht dieses System.
Die Kosten der Nacherfüllung trägt der Verkäufer (§ 439 Abs. 2 BGB). Er soll aber die Chance haben, den Mangel selbst zu prüfen und zu beheben.
Wann es Ausnahmen gibt
Verweigert der Händler beide Arten der Nacherfüllung oder ist die Nachbesserung fehlgeschlagen oder unzumutbar, entfällt die Pflicht zur Fristsetzung (§ 440 BGB). Dann stehen Ihnen Rücktritt, Minderung und gegebenenfalls Schadensersatz zu. Reparaturkosten, die Sie vorab selbst getragen haben, ohne dem Verkäufer Gelegenheit zur Nacherfüllung zu geben, bekommen Sie häufig nicht erstattet. Ob im Einzelfall etwas anderes gilt, lassen Sie rechtlich prüfen, bevor Sie beauftragen.
Auch bei einer Garantie ist Vorsicht geboten: Garantiebedingungen verlangen häufig, dass Reparaturen in bestimmten Betrieben erfolgen. Das steht im Garantievertrag, nicht im Gesetz.
Der sichere Weg
Informieren Sie den Händler zuerst und lassen Sie sich schriftlich bestätigen, dass die gewählte Werkstatt als Nacherfüllungsversuch akzeptiert wird. Lassen Sie im Werkstattauftrag vermerken, dass es sich um die Beseitigung eines Mangels handelt, und bewahren Sie ausgetauschte Teile auf. Fordern Sie vom Händler einen Kostenvorschuss, wenn Ihnen Aufwendungen entstehen (§ 475 Abs. 5 BGB).
Auch wenn der Händler zustimmt, sollten Sie die Zusage nicht nur mündlich einholen. Eine kurze E-Mail genügt oft, um später belegen zu können, dass die Reparatur als Nacherfüllungsversuch gelten sollte.
- Händler schriftlich informieren und Frist setzen
- Anerkennung der Fremdwerkstatt schriftlich einholen
- Auftrag und ausgetauschte Teile dokumentieren
- Rechnung mit Mangelbeschreibung aufbewahren
Quellen
- § 439 BGB – Nacherfüllung (abgerufen am 15.11.2026)
- § 440 BGB – Besondere Bestimmungen für Rücktritt und Schadensersatz (abgerufen am 15.11.2026)
- § 323 BGB – Rücktritt wegen nicht oder nicht vertragsgemäß erbrachter Leistung (abgerufen am 15.11.2026)
- § 475 BGB – Anwendbare Vorschriften (abgerufen am 15.11.2026)
- ADAC: Gebrauchtwagen kaufen – Gewährleistung, Garantie und Sachmängelhaftung (abgerufen am 15.11.2026)
